164 odpowiedzi w tym temacie

[budo_franklin]

Z jakich slownikow korzystacie? plz odpowiedzcie

[budo_marreco]

Z jakich slownikow korzystacie? plz odpowiedzcie

Ja korzystam z tego słownika: [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] Jest bardzo dobry!

[budo_duskydog]

no więc mam problem ze swoim apelido "dułendżi" (fonetycznie) bo nie wiem jak sie to pisze ani co to wogóle znaczy tak więc prosil bym o pomoc AXE

[budo_uirapuru]

jestem na 99% pewien że chodzi o chorego (chyba, że denti - denci - zą

[budo_marreco]

no więc mam problem ze swoim apelido "dułendżi" (fonetycznie) bo nie wiem jak sie to pisze ani co to wogóle znaczy tak więc prosil bym o pomoc AXE

DUENDE - espírito sobrenatural que fazia travessuras, de noite, dentro das casas.

Czyli : istota nadprzyrodzona psocąca nocami w domach. Po polsku to jak sie mówi ?? Wg słownika Wiedzy powszechnej Duende to krasnoludek, chochlik, ale wobec powyższego opisu po portugalsku słowo chochlik wydaje się bardziej trafnym odpowiednikiem.

[budo_duskydog]

hmmmmmmmm......... nadprzyrodzony powiadasz
jak dla mnie wypas :peace: tylko że na apelido i całej tej imprezce żadnej mychy nie oczarowałem.... :wink: chyba :twisted:
mimo wsio pozdro dla ciebie i BIG THX :-)

[budo_duskydog]

ale jaja .... po moim poście ludzie tak choćby zaczeli na nowo sie wpisywać itp. bo od jakiegoś czasu na ogólnym Vortal Budo (nie tylko na postach dotyczacych Capoeira) wszystko choćby sobie pospało

[budo_pogo24]

No to narszcie i Ja mam swoje apelido Peao (z kreską nad a) znaczy sie kowboj 8)

[budo_wagabund]

ja zem dostal Montanha, znaczy sie góra. ukrytego znaczenia chyba tu nie ma, moze poza tym, ze zanim ktos sobie ze mna poradzi, to sie nameczy, jak z wlazeniem na Giewont ;]

[budo_duskydog]

albo mu pójdzie jak z górki... :wink:

[budo_pogo24]

..oj góry nie łatwo przesunąć, to fakt :wink:

[budo_uirapuru]

eeee tam, ja Ci oko podbiłem

[budo_wagabund]

no ja Ci palec wybilem ;]

[budo_uirapuru]

z tą różnicą, że ja jestem w stanie powtórzyć swój wyczyn, a Tobie nie dam szans

Ja chyba o swoim apelido jeszcze nie pisałem, a jestem z niego podwójnie dumny, bo jak na razie nie wiadomo mi, żeby ktokolwiek w Polsce takie nosił


Uirapuru to bardzo rzadko występujący brazylijski ptak. Zamieszkuje amazońską dżunglę, znany jest z wyjątkowego śpiewu (wbrew pozorom nie ma to żadnego związku ze mną, kto słyszał, ten... wie ). W Brazylii mówi się, że szczęśliwym do końca życia będzie ten, kto usłyszy śpiew Uirapuru.

Uirapuru była zakochaną w pewnym wojowniku amazońską indianką. Jej wybranek jednak kochał inną. Uirapuru płakała dniami i nocami, aż usłyszał jej płacze bóg Tupi, który postanowił ulitować się nad dziewczyną. Zamienił ją w małego ptaszka, by ta zawsze mogła być blisko, niespostrzeżona, przy swoim ukochanym. Po jakimś czasie Uirapuru zrozumiała, że wojownik i jego wybranka szczerze się kochają i postanowiła nie mieszać się do ich miłości. Znów płakała i znów bóg Tupi zlitował się nad nią dając jej najpiękniejszy głos w całej dżungli.

Od tej chwili, gdy Uirapuru śpiewa, wszystkie inne ptaki milkną, słuchając jej śpiewu, bo Uirapuru śpiewa tylko raz do roku, gdy buduje swoje gniazdo (fakt).

[budo_campo]

Hehe ja wczoraj obczaiłem następujący trick... w google zaznaczam, że chce szukać grafik, po czym wpisuję apelido, np. Uirapuru, Campo, Boneca itp. Fajne fotki wyskakują Polecam ten sposób sprawdzania znaczenia swego imienia (chociaż nie zawsze działa) :wink:

[budo_marreco]

Marreco

[budo_jakub]

jaka ładna i kolorowa kaczuszka

[budo_marreco]

jaka ładna i kolorowa kaczuszka

[budo_noite]

jak wszyscy to wszyscy 8)

[budo_campo]