2382 odpowiedzi w tym temacie

[budo_smok_bazyli]

gość napisał

"Jednym z uke jest młodszy syn Koichi Tohei, aktualny Doshu Ki Society, Shinichi Tohei. Bardzo dobry technik, niezły nauczyciel, biegle władający angielskim."

Rozumiem że jak by nie władał biegle angielskim to byłby słabym technikiem i kiepskim nauczycielem? 8O

Chcesz być dobrym aikidoką - ucz się władać angielskim (niczym bokkenem)

pozdrawiam tych co już władają i tych na początku drogi władania...

[budo_gosc(usunięty)]

O co Ci chodzi? Przekazałem informację, bo kogoś to może zainteresować. Co do sarkazmów na tym forum, to już od lat jestem na nie nieczuły. Jeśli nie byłeś z kolei na stażu, gdzie tłumaczy się Japończyków, to pewnie nie rozumiesz, dlaczego zwróciłem uwagę na biegłą znajomość języka angielskiego Shinichi Tohei. Pisząc także, że jest dobrym technikiem, to było to tylko skromne określenie. Wygrał swego czasu, jako student, Światowe Taigi i wszyscy są zgodni, że nie było w tym żadnego protekcjonizmu. A clip jest bardzo stary (choć niezłej jakośći), jeszcze z czasów, kiedy Koichi Tohei 'był na chodzie'.

[budo_smok_bazyli]

O co Ci chodzi? Przekazałem informację, bo kogoś to może zainteresować. Co do sarkazmów na tym forum, to już od lat jestem na nie nieczuły. Jeśli nie byłeś z kolei na stażu, gdzie tłumaczy się Japończyków, to pewnie nie rozumiesz, dlaczego zwróciłem uwagę na biegłą znajomość języka angielskiego Shinichi Tohei. Pisząc także, że jest dobrym technikiem, to było to tylko skromne określenie. Wygrał swego czasu, jako student, Światowe Taigi i wszyscy są zgodni, że nie było w tym żadnego protekcjonizmu. A clip jest bardzo stary (choć niezłej jakośći), jeszcze z czasów, kiedy Koichi Tohei 'był na chodzie'.

Jak by to ująć zebyś nie odebrał tego jako sarkazm. Ponieważ jednym ciągiem przedsatwiłeś umiejętności dotyczące aikido i znajomości języków obcych, stawiając je jakby były nierozłączne - stąd moje zapytanie.
Co tyczy się stazy z mistarzmi z Japonii - byłem na takich na których prowadzący posługiwali angielskim i na takich gdzie prowadzący staż Japończyk ni w ząb nie posługiwał się angielskim i stwierdzam ze znajomość nie ma nic wspołnego z umiejętnościami technicznymi. Zaś tłumaczenie przekazu dotyczącego stażu czy też bloku tematycznego w PFA jest na wysokim poziomie dzięki dwóm Paniom tłumaczkom.
Ich imion i nazwisk nie mogę ujawnić gdyż w Polsce obowiązuje stosowna Ustawa o ochronie danych osobowych i bez zgody Pań tłumaczek nie mogę ich danych nigdzie umieszczać.
Zatem jeśli byłeś na stażu gdzie tłumacz nie dał sobie rady to pozostaje mi tylko współczuć.
Już pojutrze będziemy gościć po raz 4 w Polsce senseja Isojamę, ktory posługuje się angielskim w stopniu komunikatywnym, lecz główna częsć przekazu jest po japońsku. Angielskiego używa czsem jako wtręt lub przy okazji tłumaczenia czegoś indywidualnie.

Co do Koichi'ego Tochei senseja - oczywiście nie ujmuję Mu nic z Jego technicznych umiejętności.

pozdrawiam serdecznie i życzę wielu owocnych lat w odkrywaniu i poznawaniu wielopłaszczyznowej sztuki walki jaką jest aikido

[budo_irimi reborn]

...Już pojutrze będziemy gościć po raz 4 w Polsce senseja Isojamę...

Gwoli ścisłości: Isoyama sensei będzie w Polsce po raz piąty.

[budo_gosc(usunięty)]

Ponieważ jednym ciągiem przedsatwiłeś umiejętności dotyczące aikido i znajomości języków obcych, stawiając je jakby były nierozłączne - stąd moje zapytanie.

W porządku. Tyle, że nie przyszło mi do głowy, że ktoś tak to odbierze. Napisałem parę słów o aktualnym Doshu Ki Society.

[budo_smok_bazyli]

...Już pojutrze będziemy gościć po raz 4 w Polsce senseja Isojamę...

Gwoli ścisłości: Isoyama sensei będzie w Polsce po raz piąty.

Masz rację, po raz czwarty będzie w Suchym Lesie a pierwsza wizyta miała miejsce w "stolnicy"

[budo_jaśko f.]

...Już pojutrze będziemy gościć po raz 4 w Polsce senseja Isojamę...

Gwoli ścisłości: Isoyama sensei będzie w Polsce po raz piąty.

Masz rację, po raz czwarty będzie w Suchym Lesie a pierwsza wizyta miała miejsce w "stolnicy"

Bo do Suchego Lasu jest najbliżej. :wink:
- Isoyama zahaczy o niego jak będzie wracał prosto z polowania :wink:

[budo_smok_bazyli]

...Już pojutrze będziemy gościć po raz 4 w Polsce senseja Isojamę...

Gwoli ścisłości: Isoyama sensei będzie w Polsce po raz piąty.

Masz rację, po raz czwarty będzie w Suchym Lesie a pierwsza wizyta miała miejsce w "stolnicy"

Bo do Suchego Lasu jest najbliżej. :wink:
- Isoyama zahaczy o niego jak będzie wracał prosto z polowania :wink:

Ciekawe kto będzie kierownikiem nagonki (czy złotowski MW sensei?)

[budo_garry]

[budo_sebol]

Ciekawy pokaz aikido

[budo_sebol]

... a tu masz prawdziwe aiKIdo...

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

[budo_sebol]

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

[budo_lahudra]

Bardzo emocjonujacy, zapierajacy dech w piersiach. Bedac tam jako widz z pewnascia bym nie zasnal. Jaka szkoda ze tylko 3 minuty...........

[budo_łabędź]

Tak trochę prima aprilisowo...

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

a trochę nie... :wink: 8)

[budo_ronin bastard]

Nawet jeśli już było to myślę, że i tak warto raz jeszcze zobaczyć
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

[budo_sebol]

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] <-- to jest link jakby co.

A [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] jeszcze lepsze .

[budo_przemek]

wszedzie sa takie przypadki..co by dlugo nie szukac... [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

[budo_garry]

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] <-- to jest link jakby co.

A [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] jeszcze lepsze .

sebol proszę cię, nie przy śniadaniu ^^

[budo_zrazik.wolowy]

Jeszcze trochę takich filmików i zacznę wierzyć, że mistrzowie aiki są dziedzicami nauk Jedi i że pozwolę sobie zacytować szanownego kolegę

"The Dark Side is a pathway to many abilities that some consider to be unnatural" :wink:

pasuje tu idealnie

[budo_ninja_usuniety]

Ja pier... jak widze takie cos to mi sie w zoladku przewala wczorajszy obiad... 8O