
Karelin pokonuje Akira Maedę
Tłumaczenie: [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]
Na poczatku 1 rundy Maeda kopnal silnie Karelina, udalo mu sie go chwycic Karelina. Ten w odpowiedzi zalozyl trzymanie o nazwie nelson. Maeda do odczul [jego kark] i nie byl juz do konca walki w pelni sprawnosci. Karelin rzucal i obalal kilka krotnie Maede. Nie bylo to punktowane. W koncu udalo sie Maedzie zalozyc dzwignie na kostke Karelina. Ten nie byl w stanie uciec z trzymania. Ratowal sie chwyceniem za liny co przerywalo chwyt ale oznaczalo strate punktu. W tym momence Maeda prowadzil na punkty. Mialo to miejsce w srodku rundy pierwszej. W odwecie Karelin sprobowal techniki zapasniczej: wyniesienie przez odwrotny chwyt za pas [ reverse waist lock lift ] zwana takze Wyniesieniem Karelina [Karelin's lift]. O ile nie bylo za te technike punktu, rzutow nie punktowano, to Maeda upadl na kark a to bylo potezne uderzenie.
W czasie drugiej rundy Karelin zdobyl 2 panktu zakladajac dzwignie na glowe [kark] i dzwignie na reke. W ten sposob Karelin wygral na punkty. Nie byl w stanie poddac ani znokautowac Maedy. Jednakze jest zwyciezca.
Meada opuscil ring majac lod na karku i byl wspierany przez 2 zapasnikow.
Karelin skomentowal walke:
Kopniecia Maedy byly bardzo silne, bede je odczuwal jeszcze po walce. Te kopniecia Maedy zmusily mnie do walki w zwarciu z nim. Po raz pierwszy walczylem wedlug takich zasad. Bylem zestresowany i spiety. Szczegolnie szkodliwe byly dla mnie kopniecia i dzwignie/duszenia. Kiedy Maeda zalozyl mi dzwignie, poczulem sie szczesliwy ze udalo mi sie dosiegnac lin. Gdyby nie one musialbym odklepac poddanie. Uznalem ze moge go zaatakowac i zmeczyc go w 1 rundzie tak aby moc zapewnic sobie zwyciestwo w II rundzie. Jednak bylem bardzo zmeczony i nie w pelni mi sie to udalo. Byl to inny sposob walki,dla mnie, niz ten do ktorego przywyklem wiec nie moglem sie zachowywac i walczyc jak to robie na codzien. Najbardziej stresujacym byl fakt ze walczylem przed tak duza publicznoscia [17,048]. To byla moja pierwsza profesjonalna walka i jestem zadowolony z rezultatow. Pomimo tego iz nie udalo mi sie wygrac przez poddanie ani nokaut jest to ta wygrana duzo dla mnie znaczy. Nie planuje walczyc wedlug takich regol w najblizszej przyszlosci. Z powodu bardzo duzej popularnosci takich walk musialbym zmienic swoj trening. Obecnie przygotowywuje sie do zdobycia 4'go zlotego medalu na zblizajcej sie olimpiadzie i zamierzam sie calkowicie poswiecic od teraz zapasom az do olimpiady. Nie planuje odpowiadac na wyzwania do walki az do czasu olimpiady. Jezeli ktos chce ze mna walczyc to niech trenuja jeszcze do czasu olimpiady.
jego strona:
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]
film:
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]