22 odpowiedzi w tym temacie

[budo_lutalivre]

Wczoraj odbyla sie 14sta edyscja copa budokan w rio de janeiro jeden z najbardziej znanych turniejow luta livre.
Turek Radoslaw zajal drugie miejsce w kategorii do 90 kg
po trzech wygranych walkach przez skonczenie, kolejno trojkat,balacha na noge i mata leo przegral w finale 4do2 z miejscowym nauczycielem i posiadaczem czarnego pasa bjj.
Radek za tydzien wraca do polski i otwiera szkole w warszawie serdecznie zapraszamy.

[budo_paeł]

Gratulacje !

Jaki pas ma Radek

[budo_lutalivre]

teraz purpure. w tych zawodach nie bylo podzialu na paski startowaly tez brazy i czarne. luta livre i bjj

[budo_ll fighter]

Robi wrażenie
miejsce na podium w renomowanym turnieju w Rio de Janeiro
bez podziału na paski
no no
GRATULACJE

[budo_mkimura]

Gratulacje.

[budo_saku]

Konkretnie

[budo_ll fighter]

Copa Budokan today !
Submitted by: Team TATAME
Posted On 11/20/2004


text by Marcelo Alonso/ Team Tatame

The 14th edition of Copa Budokan, the most traditional Luta-Livre event of Brazil is happening this Saturday (starting 2pm) at AABB Tijuca, Rio de Janeiro. Promoted by the renowed master João Ricardo the event will bring some of the biggest names of Luta-Livre and also Jiu-Jitsu.'In the past I just accepted Luta-Livre Teams but today everybody is practicing Luta-Livre using the name of submission so every team is welcome', explains João Ricardo. As always the event will not count with belt divisions, having representatives of 16 academies disputing seven categories (under 58kg, under 62kg, under 68kg, under 74kg, under 82kg, under 90kg and over 90kg). To avoid friendly fights master João just accept one representative of each academy per category. Besides traditional Luta-Livre teams like Budokan, Ruas Vale-Tudo and Clube de Luta the event will also have the participation of Jiu-Jitsu Teams like Gracie Barra Combat Team and Brazilian Top Team that will have a couple of representatives in the tournament.


[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

oryginał tutaj , a tłumaczenie za minutkę dla tych którzy nie uważali na lekcjach j angielskiego

oficjalne ogłoszenie wyników powinno szybko nastąpić, nie omieszkam przytoczyć

[budo_ll fighter]

Copa Budokan- dzisiaj

napisane przez : Marcelo Alonso / Team Tatame

14-sta edycja Copa Budokan, najbardziej tradycyjnego turnieju Luta-Livre w Brazylii rozpoczyna sie w tą sobotę (zaczyna sie o 14.00) w AABB Tijuca, Rio de Janeiro. Turniej pod patronatem sławnego mistrza Joao Ricardo przyciągnął największe nazwiska Luta-Livre i Jiu-Jitsu. "W przeszłości akceptowałem tylko kluby Luta-Livre, ale dzisiaj każdy ćwiczy Luta-Livre używając nazwy "Submission" więc wszystkie kluby są zapraszane"- wyjaśnia Joao Ricardo. Jak zawsze uczestnicy nie są podzieleni na kategorie ze względu na kolory pasków. Mamy reprezentantów 16 akademii i rywalizuja oni w 7 kategoriach wagowych ( do 58 , 62, 68, 74, 82, 90kg i ponad 90 kg.) Aby uniknąć bratobójczych walk, mistrz Joao Ricardo akceptuje tylko jednego zawodnika w kategorii wagowej z każdej akademii. Poza tradycyjnymi klubami Luta-Livre jak Budokan, Ruas Vale-Tudo i Clube de Luta w turnieju wystąpią również reprezentanci Jiu-Jitsu tacy jak : Gracie Barra Combat Team i Brazilian Top Team, które będą miały po kilku reprezentantów w turnieju.

obsada niezła-przyp.tłum

[budo_dollyo]

Gratulacje!!! Wynik świadczy o poziomie zawodnika
Warto jeszcze wspomoieć, że walki Radka w drodze do finału trwały maksymalnie 1,5 minuty :twisted: . W finale przeciwnik dostawał punkty za to, że Radosław brał go w gardę :roll:

Miło jest wiedzieć, iż będzie się pobierało nauki u tak wysokiej klasy zawodnika(a z tego co znam Radka to także dobrego trenera). Po tym turnieju może brązowego pasa :wink:

[budo_^hast^]

Gratulacje i powodzenia w nowej szkole 8)

[budo_zly]

ma ktos wiecej info co do kto tam jeszcze startowal?

[budo_ll fighter]

Maicon Alarcão is 5x Budokan champ

Photo by Marcelo Alonso
One of the most traditional Luta-Livre events in Brazil, Budokan Cup reaches the 14th edition with a new super champion. Maicon Alarcão has conquered under 68kg's division for the 5th time after submitting Anderson via guillotine choke. Now Maicon is with Johil de Oliveira the biggest champion of the tournament.

The great surprise of Budokan Cup was at under 90kg blue belt's division. Pupil of Daniel Di Dane, Polish Radek ignored the punishment rule (pulling to the guard) and gave a hard time to opponents. Submitting three fighters, Radek did the final against experienced Victor Hugo, who besides losing received a purple belt from master Di Dane's hands.
COMPLETE RESULTS:
14th Budokan Cup
Saturday, November, 2004
AABB's gymnasium, Tijuca, Rio de Janeiro - RJ
Finals:

Under 58kg - Empada (Beninca) defeated Tuca (Budokan) by points;
Under 62kg - Wellington (RVT) submitted Soneca (Budokan) via Katagatami;
Under 68kg - Maicon Alarcão (MA/Libra) submitted Anderson (Miglioli Team) via guillotine;
Under 74kg - Felipe Macedo (Clube da Luta) defeated Marcio Romão (Best Way) by 3x1;
Under 82kg - Eduardinho (MA/Libra) defeated Xandi Aires (RVT) by 1x0;
Under 90kg - Victor Hugo (MA/Libra) defeated Radek Turek(WFC) by 4x2;
Over 90kg - Marcus (Budokan) defeated Carlos Santana (Budokan) by an advantage.
Female:
- Juliana Paes (Fitness Saúde) submitted Kely (Budokan) via front choke;
Team ranking:
1st - Budokan;
2nd - Ruas Vale-Tudo;
3rd - MA/Libra;
4th - Fitness Saúde.

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]
tłumaczenie i zdjęcia za moment

[budo_ll fighter]

Jeden z najważniejszych i najstarszych turniejów Luta-Livre w Brazylii, Budokan Cup, na swojej 14 edycji ma nowego mistrza. Maicon Alarcao wygrał poraz 5 swoja kategorie wagowa (do 68 kg) poprzez poddanie Andersona duszeniem gilotyną. Obecnie Maicon obok Johil de Oliveira jest największym mistrzem turnieju.

Ogromną niespodzianką turnieju Budokan Cap był niebieski pas w kategorii do 90 kg. Uczeń Daniela Di Dane, Polak Radek (Turek) zignorował kary punktowe za wciąganie do gardy i dał niezły wycisk swoim przeciwnikom. Wygrywając przez poddanie 3 walki, Radek miał finał z doświadczonym Victorem Hugo, z którym przegrał otrzymując purpurowy pas z rąk mistrza Di Dane

[budo_dollyo]

Radek za plecami swojego przciwnika

[budo_dollyo]

Od lewej:
Marcelo Zulu, Daniel Di Dane, Alexandre Pequeno, Radek



Od lewej:
Daniel Di Dane, Radek, Pequeno

[budo_ll fighter]

Gracie Barra debuts at Budokan Cup

For first time, one of the most traditional Luta-Livre events will count with BJJ team Gracie Barra. The 14th Budokan Cup happens on November 20, at the Associação Atlética Banco do Brasil's gymnasium, in Rio de Janeiro. According to João Ricardo, Budokan's leader, the idea came out in Minas Gerais.

- They came to me and showed lot of interesting to join us. I thought it was just great and told them there was no problem - said Ricardo

Graccie Barra debiutuje na turnieju Budokan Cup
Poraz pierwszy, najstarszy turniej Luta-Livre będzie gościł zawodników Bjj- Graccie Barra Team .Turniej odbędzie się w Associação Atlética Banco do Brasil's w Rio. Nawiązując do Joao Ricardo, szefa turnieju, pomysł wyplynał w Minas Gerais.
-"Przyszli do mnie i byli bardzo zainteresowani przyłączeniem się do nas. Pomyślałem że to wspaniały pomysł i powiedziałem , ze nie ma problemu" powiedział Ricardo

krok w kierunku pojednania zawsze rywalizujących styli

[budo_cipao]

serdeczne gratulacje radek mam nadzieje ze juz wkrutce spotkamy sie znowu na zawodach pozdrawiam cipao

[budo_ert]

nic tylko pozazdroscic i pogratulowac...

to jest wlasciwa droga robienia jujiutsu (LL)...


pozdrawiam
pawel

[budo_michal_m]

pawel!
co u ciebie.
niedlugo bede w nyc, za 3 tygodnie.jestes tam jeszcze?

[budo_ert]

siemasiema...

wlasnie przedluzam wize...

jak wszystko bedzie pomyslnie to sie spotkamy...
teraz mieszkam na harlemie, ale juz za kilka dni przeprowadzam sie na east village... bede mial blizej do renzo...

przylatuj jak najszybciej... kilka dni temu mielismy na treningu 3 mistrzow swiata: rogera, grega (mistrz w purpurach) i gosc co mial walczyc w finale z jacarere w odpowiedniej kat. wagowej, ale wczesniej roger uszkodzil mu reke, wiec on zostal mistrzem swiata... mamy teraz po 3 treningi: dla poczatkujacych o 6, dla zaawansowanych o 7 i dla tych najlepszych ok. 9 ...

w piatek gregor walczyl z augusto... walka trwala ze 25 minut... nagralem pierwszych 10... na poczatku gregor nieco dominowal, wiecej atakowal, byl blizszy zajecia pozycji, augusto byl w defensywie, i bardzo spokojnie sie bronil. ok 15 minuty augusto zaczal powoli zdobywac przewage. w 20 minucie calkowicie zdominowal walke... skonczyl gregora dzwignia na reke z monta... moim zdaniem to kandydat na mistrza swiata... w akademii mowia, ze jest 6 na swiecie... mi sie wydaje, ze mimo wsyztsko on bedzie niedlugo rzadzil na macie.. ma wszystko, zeby byc najlepszym: jest mlody, silny, szybki, techniczny, nigdy sie nie poddaje, zawsze idzie do przodu... nie sposob go zatrzymac... rozjezdza regularnie karla... dajmy mu ze 2-3 lata... i jak nic sie nie zmieni w jego treningach to moze byc najlepszy... taki drugi marcelo garcia...jestem nim zafascynowany... staram sie z nim walczyc jak najwiecej. konczy mnie regularnie co 30 sekund (bez gi jest nieco lepiej). udaje mmi sie go przetoczyc, ale dopiero 2 razy zajalem mu boczna, 2 razy "prawie" bylem na jego plecach... generalnie jest miedzy nami przepasc... zawsze musze "odchorowac "kulanie sie z nim...nikt mnie tak nie frustruje jak on... i pomyslec, ze ma tylko purpure...

a tak pozatym to udalo mi sie "zlapac " mike sliwe w trojkata... moj pierwszy czarny pas...

przylatuj po niebieski pas...

bylem na fajnym koncercie... przysle ci fotki... moze pojdziemy na ich koncert jak juz przylecisz. hardcore hiphop...

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

nara...

mam nadzieje, ze trenujesz... rob jak najwiecej stojki. ucz sie jej jak najwiecej. nie rob parteru... tu sie nauczysz... szkoda czasu rob JUDO!!!!!

pawel