6 odpowiedzi w tym temacie

[budo_kenjiro]

Prosze ludzi znajacych sie na terminologii zapaśniczej o przelozenie na polski:
- pummeling drill
- overhook
- underhook
Dzieki

[budo_pietrass]

Jabym Cię odesłał z tymi terminami do działu bokserskiego bo to chyba z tej dziedziny jest. Sprawdz dokładnie.

[budo_kenjiro]

No co Ty 8O
Ja wiem jak te rzeczy sie robi i to na 100% sa zapasy a mianowicie kontrola w clinchu zapasniczym. Nie wiem tylko jak to po polsku jest.

[budo_juggernaut]

Pummeling drill - "wykluczanie"
underhook- przekladasz swoja reke pod pacha przeciwnika i wewnetrzna strone dloni kladziesz na jego barku lub lopatce
overhook- trudno to wytlumaczyc, sproboj objac ramie przeciwnika z gory, nie wiem czy dobrze wytlumaczylem

[budo_kenjiro]

Ludziki!!!!
Ja WIEM jak to wszystko wyglada 8) Chodzi mi tylko o terminologie...Pummeling to wykluczanie, to juz wiem. Czy jest jakas nazwa polska na overhook i underhook...
Powtarzam nie chodzi mi o opis ww technik tylko NAZWY... :roll:

[budo_juggernaut]

Nie spotkalem sie z polskimi nazwami dla underhook i overhook

[budo_pietrass]

No ja tych terminów z angielskiego nie znam ale z tego co pisze Juggernaut to:
underhook - uchwyt do biodra krzyżowego
overhook - zebranie ręki, wsadzenie jej sobie pod pachę. Tak jak się zbiera do wywrotki czy do dzaksarowa.

Pozdro.