Skocz do zawartości


Zdjęcie

Jak to brzmi w innym języku?


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
22 odpowiedzi w tym temacie

WBD

    ziomal

  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4088 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:pół­-światek
  • Zainteresowania:(: Cezar Project :)

Napisano Ponad rok temu

Jak to brzmi w innym języku?
Takie coś chce w każdym języku obcym... pomożecie?
"Albo jestem najlepszy, albo mnie nie ma wcale!"
Po ang, niem, francusku, rosyjsku, hiszpańsku, czy portugalsku :P pomożecie? :)

  • 0

aurelia1418048771
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 641 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Koszalin/Glasgow
  • Zainteresowania:język francuski oraz mój facet pit81

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

Takie coś chce w każdym języku obcym... pomożecie?
"Albo jestem najlepszy, albo mnie nie ma wcale!"
Po ang, niem, francusku, rosyjsku, hiszpańsku, czy portugalsku :P pomożecie? :)

Ja pomogę :D Mówisz i masz ;)
"soit je suis le meilleur ou je ne suis pas present" :hyhy:
  • 0
Nie ma co koledzy, jedziemy na sztangach ku lepszemu światu :D

MikolajWB3
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4061 postów
  • Pomógł: 1
1
Neutralna
  • Lokalizacja:Europa
  • Zainteresowania:Bezpieczeństwo wewnętrzne, militaria, sporty walki, finanse

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
aurelia umiesz przeklinac po francuscku :hyhy: :hyhy:
  • 0
Związek to znacznie więcej niż "sie przelecieć".
To cos jak karta stałego klienta w burdelu: kiedy chcesz i jak chcesz


rzeźba jest dla pedałów. trza rosnąć, być pierdolnym, wtedy budzi sie szacunek.


a gdy nadejdzie mój czas to jeśli sądzisz że będe siedział i błagał o życie to kurewsko się mylisz


te ściery kiedyś przerobie w młynku do mięsa i posypią sie monety.


BODYGUARD
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 7885 postów
  • Pomógł: 1
1
Neutralna
  • Lokalizacja:Kraków
  • Zainteresowania:Motoryzacja, kompy,sztuki walki, sex, kobitki, książki fantasy,muza techno

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

Albo jestem najlepszy, albo mnie nie ma wcale!"

Po ang


to będzie tak: (przeczytać po angielsku)
tea who you yeah bunny!
  • 0

tmq
  • Użytkownik
  • PipPipPip
  • 182 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
po ang. chyba bardziej tak: I'm the best, but i'm empty :hyhy:
  • 0

Bula88
  • Użytkownik
  • PipPipPip
  • 365 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Zainteresowania:motoryzacja, dupeczki, muza, kulturystyka

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

Albo jestem najlepszy, albo mnie nie ma wcale!"


niemiecki, moze niedokladnie "Oder ich bin best, oder mich nicht hat gar!"
  • 0

JuniorWB3

JuniorWB3
  • Zabanowany(a)
  • PipPipPip
  • 122 postów
  • Pomógł: 0

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
szyk jestok ale myśle ze bedzie tak



"Oder ich bin am besten, oder mich bin nicht gar" ;)

aurelia1418048771
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 641 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Koszalin/Glasgow
  • Zainteresowania:język francuski oraz mój facet pit81

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

aurelia umiesz przeklinac po francuscku :hyhy: :hyhy:

Mikołaj, jasne, że umiem. Zdziwiłbyś się jakich słów nauczyły mnie małe Francuzy :rotfl: :rotfl: i dodatkowo telewizja francuska :hyhy:
  • 0
Nie ma co koledzy, jedziemy na sztangach ku lepszemu światu :D

BLUE_ARMY
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4535 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Zainteresowania:KM, ALP, Diving

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
aurelia, moze jakis slowniczek dla nas.. z fonetyka odrazu :D PROSIMYYYYY :D
  • 0
ON
NBII + Shock + BCAA MC + Mio


It has been said that something
as small as the flutter of a butterfly's wing
can ultimately cause a typhoon
halfway around the world..
- Chaos Theory

Kropek
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 2185 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Katowice - Giszowiec
  • Zainteresowania:Sport (piłka nożna), Muzyka, Kulturystyka

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

I'm the best, but i'm empty

no raczej nie tak
  • 0
Bez kasy nie ma masy
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników], [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników], [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników], [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników], [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników],
Bądź twardy nie sięgaj po koks

MisHa1418048765
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 884 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Warszawa

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
jacy lingwiści się znależli :rotfl:
ja bym napisał po ruskiemu ale nie ma cyrylicy
Junior dobrze po niemiecku napisał
  • 0

aurelia1418048771
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 641 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Koszalin/Glasgow
  • Zainteresowania:język francuski oraz mój facet pit81

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

ja bym napisał po ruskiemu ale nie ma cyrylicy

jakto nie ma , wejdź w worda w symbole, napiszesz, skopiujesz na forum i będzie jak znalazł :]

aurelia, moze jakis slowniczek dla nas.. z fonetyka odrazu PROSIMYYYYY

A co, chłopcy chcecie uczyć się języków obcych :rotfl: bazując na przekleństwach :hyhy:
  • 0
Nie ma co koledzy, jedziemy na sztangach ku lepszemu światu :D

BLUE_ARMY
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4535 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Zainteresowania:KM, ALP, Diving

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
aurelia, podstawa w pracy za granica :D
napiszzzzzzzzzz :padam:
  • 0
ON
NBII + Shock + BCAA MC + Mio


It has been said that something
as small as the flutter of a butterfly's wing
can ultimately cause a typhoon
halfway around the world..
- Chaos Theory

MisHa1418048765
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 884 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Warszawa

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

jakto nie ma , wejdź w worda w symbole, napiszesz, skopiujesz na forum i będzie jak znalazł :]


też prawda :wstyd:
"Или я буду наилучший , или мне не будет вовсе"
  • 0

BLUE_ARMY
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4535 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Zainteresowania:KM, ALP, Diving

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
na gg niepojdzie....

wie ktos jak zrobic zeby hulałooooo?/??
  • 0
ON
NBII + Shock + BCAA MC + Mio


It has been said that something
as small as the flutter of a butterfly's wing
can ultimately cause a typhoon
halfway around the world..
- Chaos Theory

Mlody1488
  • Użytkownik
  • PipPipPip
  • 197 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Zainteresowania:silka kobiety muzyka ksiazki

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
Or I'm best , or me there are not at all

tak chyba bedzie poprawnie po Angielsku
  • 0

MikolajWB3
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 4061 postów
  • Pomógł: 1
1
Neutralna
  • Lokalizacja:Europa
  • Zainteresowania:Bezpieczeństwo wewnętrzne, militaria, sporty walki, finanse

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

A co, chłopcy chcecie uczyć się języków obcych :rotfl: bazując na przekleństwach :hyhy:


owszem :rotfl: to co mozna liczyc ze napiszesz pare takich słow jak cos to na priv
  • 0
Związek to znacznie więcej niż "sie przelecieć".
To cos jak karta stałego klienta w burdelu: kiedy chcesz i jak chcesz


rzeźba jest dla pedałów. trza rosnąć, być pierdolnym, wtedy budzi sie szacunek.


a gdy nadejdzie mój czas to jeśli sądzisz że będe siedział i błagał o życie to kurewsko się mylisz


te ściery kiedyś przerobie w młynku do mięsa i posypią sie monety.


aurelia1418048771
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 641 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Koszalin/Glasgow
  • Zainteresowania:język francuski oraz mój facet pit81

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
Do czego Wy mnie namawiacie. Jako przyszła nauczycielka mówię, że etyka mi nie pozwala....... Ale czego nie robi się dla kumpli. Napiszę po weekendzie, bo teraz ztytnio nie mam czasu. :P
  • 0
Nie ma co koledzy, jedziemy na sztangach ku lepszemu światu :D

aurelia1418048771
  • Użytkownik
  • PipPipPipPip
  • 641 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Koszalin/Glasgow
  • Zainteresowania:język francuski oraz mój facet pit81

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?

Or I'm best , or me there are not at all

Mlody1488 co ty masz z angielskiego, bo chyba troszkę nie uważałeś na gramatyce.

Mogę się mylić, ale ja dałabym to tak:
I'm the best or I'm not here. :D
  • 0
Nie ma co koledzy, jedziemy na sztangach ku lepszemu światu :D

dawjek
  • Użytkownik
  • PipPipPip
  • 170 postów
  • Pomógł: 0
0
Neutralna
  • Lokalizacja:Puck

Napisano Ponad rok temu

Re: Jak to brzmi w innym języku?
Ou eu sou o mais melhor, ou eu lá é de modo nenhum.

po Portugalsku.

أو أنا جيّدة, أو ي هناك أبدا

po Arabsku :D
  • 0
Robie to co chce , moje zycie.



Podobne tematy Zwiń

  Temat Forum Autor Podsumowanie Ostatni post

Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych

Ikona FaceBook

10 następnych tematów

Plany treningowe i dietetyczne
 

Forum: 2002 : 2003 : 2004 : 2005 : 2006 : 2007 : 2008 : 2009 : 2010 : 2011 : 2012 : 2013 : 2014 : 2015 : 2016 : 2017 : 2018 : 2019 : 2020 : 2021 : 2022 : 2023 : 2024