31 odpowiedzi w tym temacie

[budo_jerz]

Wyszperane przez Dollyo:
A promising news came today from DSE to Cro Cop Team. It appears that PRIDE's champion Fedor Emelianenko is about to defend his title on 26th June, what in other words mean that Mirko Cro Cop will face Fedor Emelianenko in one of the most interesting bouts in MMA history.
After Fedor's fight against Koshaka it was more likely that the title fight is off, due to Fedor's injury. However, the champion will be ready to defend his title in June, so PRIDE can finally relax a bit because a dream match-up is about to come true. MMA fans arround the world are waiting for this fight to happen so long, just like Mirko Cro Cop himself.

Nokaut: Hello Mirko, I hope we haven't caught you in a bad time?
Mirko: No, I'm in the pet shop, buying some food for my dog.

Nokaut: So Mirko, it appears that you're facing Fedor in June after all?
Mirko: Yes, it seems so. I hope that this time there won't be any excuses.

Nokaut: You seems to be angry about whole title fight issue?
Mirko: I'm not, I just really hope that nothing will come up, I really want this fight.

Nokaut: What are your odds to win the fight? Fedor has no defeats in PRIDE ...
Mirko: I am a fighter and I always think that I'm goign to win. That's why I'm entering the ring - to be the best.

Nokaut: What's your opinion on Fedor?
Mirko: He's a great fighter.

Nokaut: This is a big fight, you must be planing some special preparations for it?
Mirko: I take every fight very seriously. But yes, in this case I'm going to hire some special sparring partners. I'll also rely on some very good Croatian boxers.

Nokaut: You can't reveal the gameplan, but you'll probably try to avoid the ground game?
Mirko: I improved a lot on the ground. If Fedor brings me down the fight is still far from over, he'll just have to do far more then that. Training with Fabrizio Werdum really helped me a lot regarding my ground game.

Nokaut: Almost all big fights are not that exciting to watch, like we're watching a tough chess game. Do you think this fight is going to deliver some big action?
Mirko: It's hard to tell. But I'm not going to a chess game, that's for sure. I hope the fans will enjoy in this fight, they have been waiting so long for this fight to happen.

Nokaut: Fedor took this fight very seriously also, he even went to Holland to train with Ernesto Hoost?
Mirko: A wise thing to do I guess. I'm concerned only with my own preparations.

Nokaut: How it'll feel to train for a title fight?
Mirko: It's really a special thing. Although every fight is important, this fight means a lot to me. Once I was close to champion's belt, this time I hope that I'll leave the ring with it.
I'll train hard, harder then ever before.

Nokaut: Thank you for your answers Mirko. Good luck with the praparations and we hope that you're going to bring the title to Croatia.


Tłumaczenie by me:
Dziś przyszła dobra wiadomość z DSE, do Crocop Team. Okazuje się, że mistrz pride Fedor Emalianenko ma zamiar bronić swojego tytułu 26 czerwca, co innymi słowy oznacza, że Mirko Cro Cop stanie do walki z Fedorem w jednej z najbardziej interesujących walk w historii mma.
Po walce, fedora z Koshaka-ą było bardzo prawdopodobne, że nic nie wyjdzie z walki o pas z uwagi na kontuzje fedora. Jedna mistrz będzie gotowy bronić swojego tytułu w czerwcu, więc pride może wreszcie odprężyć z uwagi na walkę marzeń, która wreszcie stanie się rzeczywistością. Fani mma na całym świcie czekają na tą walkę od tak dawna tak samo jak Mirko Cro Cop.
Nokaut: N
Mirko: M
N: Cześć Mirko mam nadzieje, że nie złapaliśmy cię w złym momencie?
M: nie właśnie jestem w sklepie z zwierzętami i kupuje jedzenie dla mojego psa.

N: Więc mirko okazuje się, że będziesz jednak walczył z fedorem w czerwcu?
M: Tak, na to wygląda. Mam nadzieje, że tym razem nie będzie żadnych wymówek.

N: Wydajesz się być zły na tą całą sytuację wokół walki o tytuł?
M: Nie jestem tylko mam nadzieję, że nic jej nie przeszkodzi, naprawdę chcę tej walki.

N: Jakie są twoje szanse w tej walce? Fedor nie przegrał jeszcze w Pride...
M: Jestem wojownikiem i zawsze myślę, że wygram. Po to wchodzę na ring żeby być najlepszy.

N: Jaka jest twoja opinia o Fedrze?
M: Jest bardzo dobrym zawodnikiem.

N: To duża walka musisz czy masz w planach jakieś specjalne przygotowania?
M: Każdą walkę biorę na poważnie, ale tak w tym przypadku zatrudniłem specjalnych sparing partnerów. Także polegam na paru chorwackich bardzo dobrych bokserach.

N: Nie możesz powiedzieć nam, jaki masz plan walki, ale pewnie będziesz unikał walki w parterze?
M: Mocno poprawiłem swój parter. Jeśli fedor mnie obali walka będzie jeszcze daleka od końca musi zrobić znacznie więcej niż to. Treningi z Fabricio Werdum naprawdę pomogły mi w moim parterze.

N: Prawie wszystkie duże walki nie są bardzo ciekawe do oglądania, tak jak byśmy oglądali ciężki pojedynek szachowy. Czy myślisz, że w tej walce będzie inaczej?
M: Ciężko powiedzieć, ale nie idę na mecz szachowy to na pewno. Mam nadzieję, że fanom będzie się podobać ta walka końcu tak długo na nią czekali.

N: Fedor też podchodzi do tej walki bardzo poważnie nawet pojechał trenować z Ernesto Hostem do Holandii?
M: Myślę, że mądrze zrobił. W tej chwili myślę tylko o moich własnych przygotowaniach.

N: Jak to jest trenować na walkę o tytuł?
M: To naprawdę coś specjalnego. Co prawda każda walka jest ważna, ale ta walka znaczy dla mnie naprawdę dużo. Raz byłem blisko zdobycia pasa mistrzowskiego tym razem mam nadzieję, że mi się to uda. Trenuje ciężko ciężej niż kiedykolwiek.

N: Dzięki za wywiad Mirko. Życzymy szczęścia w przygotowaniach i mamy nadzieję, że przywieziesz tytuł do Chorwacji.

Pozdrawiam i nie mogę się doczekać
jerz

[budo_dar75]

zbieram pieniądze na bilet do Japonii - przyjmę każdą kwotę

[budo_popo]

To odbedzie sie na tej samej gali co walka Nastuli ?

[budo_dollyo]

To odbedzie sie na tej samej gali co walka Nastuli ?

Na to wygląda.

Dzieki Jerzyk

[budo_vince]

swietna wiadomosc, jestem za Mirkiem.

[budo_jerz]

Bo się nie znasz i nie wiesz co dobre Fedor to debeściak

[budo_wojtas25]

ja tam bede kibicowal cro copowi

[budo_vince]

Bo się nie znasz i nie wiesz co dobre Fedor to debeściak

Phi

[budo_mradu]

powiem to co zapewne mysli takze Tae Tad .... GO GO GO MIRKO! Noo i oczywiscie powodzenia tez dla naszego mastera, Nastuli.
Pozdrawiam

[budo_campo]

Mam nadzieję, że Mirko wygra... bo coś moja sympatia do Fedora po porażce Minotaura odrobinkę zmlała

[budo_meth]

Tez jestem za Mirkiem nie moge sie doczekac tej walki! :-)

[budo_vandal]

Aż tyle głosów za Mirko, dziwne.
Ja oczywiście za Fedorem....

[budo_daglas]

Feeeedor poklon poklon poklon

[budo_brat pit]

rabotaj Fedor :twisted:

[budo_hellfire]

DO boju MirkoOOO :wink:

[budo_tae tad]

eM

[budo_ulver]

Fedor !

[budo_randori]

zwycięzcz może być tylko jeden-Fedor!

[budo_zbiger]

FEDOR by decision 2-1

[budo_franz_szn]

Nie ma bata,CroCop pokaze na co go stac:D...CroCop must WIN!!