56 odpowiedzi w tym temacie

[budo_takedown]

Macie i żywcie się dzisiejszym newsem :twisted:

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

Perspektywiczni młodzi zawodnicy podpisali wczoraj kontrakty z organizacją Strefa Walk. Są to Krzysztof Jotko (8-0) z Okniński MMA oraz Krzysztof Morzyszek (3-0) z Hunter MMA. Pierwszy zmierzy się z Sheikhiem-Magomedem Arapkanowem (7-1), drugi Andriejem Mikhailidisem. Oprócz tego ustalono, że zastępcą dla Rafała “Uszola” Dąbrowskiego w walce z Aleksandrem Emelianenko będzie Mirek Okniński – wiadomość bardzo zaskakująca, ale raczej chyba po to, żeby wszyscy o tym napisali, niż rzeczywiste zestawienie. Choć być może sprawa nazistowskich tatuaży Dąbrowskiego zmusza organizatorów Strefy Walk do szukania alternatywy na wypadek jakiegoś gwałtownego wzburzenia w mediach.

(nie gniewajta się, z pośpiechu i lenistwa było jako link) ;-)

[budo_langus]

No byłoby ciekawe pooglądać taką walkę. Mirosław Okniński miał "trochę" uwag i zastrzeżeń do Pawła Nastuli po jego walce z Aleksandrem. Byłaby szansa zobaczyć czy potrafi lepiej.

[budo_megidox]

Wydaje mi się że Mirek już raczej za stary na taką walkę ale gdyby do niej doszło miał by moje kciuki po swojej stronie .

[budo_franek kimono]

To chwyt marketingowy, ale tak naprawdę szkoda. Ta walka interesowałaby mnie sto razy bardziej niż obecny main event

[budo_dragoalmma]

Szkoda ,że to tylko kaczka prasowa.Nie mniej jednak chętnie bym TAKĄ walkę obejrzał.
Mirek jako weteran tego sportu wie jak wygrywać .Ciekawe czy mocy jeszcze mu wystarczy.
Z Pudzianem chciał walczyć .....

[budo_amator-mma]

Szybciej by mógł walczyć z M.P niz A.E.
Ja bym chcial aby zestawili go z M.P bo to by pokazało gdzie doszedł.
Nie życze mu źle i trzymam zawsze kciuki za naszych
Co do dziar to Aleks też ma jakie ma.

[budo_vinland82]

Przeciez A.Emalianienko tez ma swastyki i "got mich uns" na plecach czego zlosliwi moga sie czepic ;-)

[budo_marcin_kr]

ale najlepsze z tego wszystkiego, to fakt, że sam Fiodor się pojawi :grin:


[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

[budo_zaorish]

ale najlepsze z tego wszystkiego, to fakt, że sam Fiodor się pojawi :grin:


[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]

Jemieljianienko

mhrhrhmhpfh

[budo_dar75]

Jemieljianienko

mhrhrhmhpfh

Co złego w tym zapisie?
Jest to poprawna, polska transkrypcja ich nazwiska.
Emelianenko,Khalidow,Kharitonov cz Arlovski to transkrypcje angielskie, po polsku pisze się Jemieljanienko, Chalidow, Charitonow, Arłowski.

[budo_zaorish]

moze zly to zapis nie jest, ale na pewno niespotykany , to jakie sa polskie transkrypcje np Ronniego Colemana, Marka Hunta, Filipovica ;P

[budo_cabelo]

Sprawdź najpierw w słowniku co to jest transkrypcja.

[budo_zaorish]

Sprawdź najpierw w słowniku co to jest transkrypcja.

wikipedia moze byc?
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]
jesli tak to w czym problem?

[budo_cabelo]

Transkrypcja to co innego niż transkrypcja fonetyczna

Jeżeli zapisujemy coś co oryginalnie było napisane np cyrylicą, za pomocą alfabetu łacińskiego, próbując jak najwierniej odtworzyć brzmienie wyrazu, to jest transkrypcja. Transkrypcja fonetyczna, jest wtedy kiedy zapisujemy wymowę wyrazu za pomocą międzynarodowego systemu znaków, tak jak masz w słownikach wyrazów obcych.

[budo_zaorish]

aha, to ja z postu Dara zrozumialem transkrypcje fonetyczna, czyli napisanie fonetycznie zagranicznego nazwiska, czyli nadal nie widze zwiazku Twojego posta z postem dara, bo z tego co piszesz to Emelianenko do transkrypcja z cyrylicy, a Jemieljanienko to transkrypcja fonetyczna ale niewazne, chuj z tym offtopem, nie jestem jezykoznawca wiec poddaje sie

[budo_pienia]

Emelianenko do transkrypcja z cyrylicy

tak, "na angielski".

Jemieljanienko to transkrypcja fonetyczna

nie. to samo co wyzej, tylko "na polski".

[budo_zaorish]

aha teraz rozumiem, dzieki

[budo_dar75]

W zasadzie jakbyś chciał napisać fonetycznie po angielsku to wyszłoby pewnie coś w stylu "Yeamelyeanyenko" czy podobnie.

[budo_megidox]

zwał jak zwał najważniejsze że wszyscy wiedzą o kogo chodzi ;-)
Powyżej 5 postów na temat nazwiska a nie samej walki więc powinno być wydzielone.

[budo_marcin_kr]

... a swoja droga zawsze mnie niezmiernie denerwowało jak wszyscy zamiast "Fiodor" wołają, piszą etc. "Fedor" czy jak kupuje w księgarnie "Zbrodnię i Karę" to prosićie o książkę Fedora Dostojewskiego???

Rozumiem, że amerykańcom może trudno wymówić, ale na Boga- w sklepie płacimy PLN-ami a nie USD ...póki co i dzieki Bogu ;-)