37 odpowiedzi w tym temacie

[budo_zden]

Zobaczcie to na własne oczy: [link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]. Nie wiedziałem, że to UFC wymyśla ksywy dla zawodników;)

[budo_michal_m]

to kimura wymyslil

[budo_sos]

no w sumie 'gorilla' to tak niefajnie brzmi w angielskim języku :wink: choć wolałbym coś w stylu 'Fedor the 2nd' albo 'Polish Emperor'

[budo_zden]

to kimura wymyslil

Poważnie?

[budo_belfort]

zawsze moglo byc: LAY-K.O.-NICK

[budo_vinland82]

Dobre:))

[budo_nechrist]

fajnie, ze wymyslil ksywe, ale moglby jeszcze zdjecie jakies dostarczyc :?

[budo_mkimura]

to kimura wymyslil

Co za potwarz!! Sam nie wiem skąd to się wzięło, ale już do nich napisałem, żeby zmienili.

[budo_michal_m]

nie no, podobny troche jest

[budo_charlie]

jak Tomek wygra pare walk to gala w ktorej będzie walczył w walce wieczoru będzie mozna nazwac "Saturday Night Fever" i wszystko ładnie się skomponuje 8)

[budo_benix]

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]


tomek drwal, badz jak kto woli Travolta

[budo_benix]

[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników] ]

[budo_mccoy]

... za Drwala trzymam obydwa kciuki i szkoda troche tej ksywy Trawolta. nie trzeba bylo tlumaczyc na gorilla, tylko dac proste poslkie "goryl" - dla angoli latwe do wymowienia
... albo zmienic na "silverback" tez brzmi dumnie.
jak by sie tam nie nazywal, Drwal pokaze jak walcza polacy!
pozdro
lb

[budo_shabu]

Silverback niegłupi pomysł, ale są już Silverbacks w MMA (IFL). Travolta jest za to fajne i oryginalne... tylko "war Travolta" słabo brzmi. Więc war Drwal! :twisted:

[budo_mradu]

MOD ON: Ostrzegam ostatni raz, za kontynuowanie OT posypia sie warny. Hurtem.

[budo_tynks]

Travolta chyba lepsze :wink:

[budo_sally]

war Drwal!

fajne.
sam zainteresowany twierdzi ze wybór swojej ksywki ma aktualnie gdzieś bo teraz ma ważniejsze sprawy na głowie,ale nie ma nic przeciwko dyskusji nad jej wyborem

[budo_roboy]

a moze D_WAR_L yo

[budo_p-chan]

... za Drwala trzymam obydwa kciuki i szkoda troche tej ksywy Trawolta. nie trzeba bylo tlumaczyc na gorilla, tylko dac proste poslkie "goryl" - dla angoli latwe do wymowienia
... albo zmienic na "silverback" tez brzmi dumnie.
jak by sie tam nie nazywal, Drwal pokaze jak walcza polacy!
pozdro
lb

Drwal, drwal... To może Polish Lumberjack.

[budo_mccoy]

ktos juz tu wkleil zdjecie terry'ego gillam'a z "teledysku" do piosenki Monty Pythona "lumberjack" - ergo: zle sie kojarzy
gwoli wyjasnienia - silverback, to po angielsku goryl gorski i nawet amerykanie to wiedza. naprawde dobrze brzmi.
btw a tu jest moj ulubiony goryl narysowany przez najwiekszego polskiego artyste XX wieku - Stanislawa Szukalskiego:
[link widoczny dla zalogowanych Użytkowników]
podpis pod rysunkiem:
portret Goryla, jego plaski, szeroki nos i blizna rozcinajaca gorna warge sugeruja gwaltowny i brutalny charakter.